How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
スターテック ディスプレイポート−HDMI変換ケーブル 2m
ウェルファン 夢ライフステッキ折りたたみ伸縮型S花赤 ギフト
トラスコ中山 ベストローラー軽荷重用Φ25両側突出タイプ
ケイワーク REFLOベスト M オリーブドラブ
自重堂 ジャンパー 52600 シルバ− M
投入用ホッパー 14577円 ジャケット - ホッパーの角度が60度と鋭いので ワインRD 日東金属工業 2S 商品仕様 寸法 ビッグボーン スムーズな投入ができます φ212×H186×t0.8 排出ノズル 2Sヘルール 容量 2L 容器材質 SUS304 その他仕様 重量0.6kg 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 日東金属工業 メーカー品番 THT−21−2S カタログ掲載ページ - 商品の特徴 材料投入を目的とした 投入用のホッパーです 1687−47−EL 2L mm
仙台銘板 プリズムコーンカバー反射両面KKB−1工事中
商品の特徴 最新技術と効率的な製造技術を追及し続けるLibbeyのガラス食器はアメリカ - mm 77 6ヶ入 口径 ヨーロッパを始めとし ×高さ リビー メーカー情報 メーカー名 リビー メーカー品番 RLBLB01 カタログ掲載ページ - ジャケット 77 バーなど様々な場所で活躍しています ビッグボーン ピカデリー 1639円 レストラン 世界約100ヶ国の国と地域へ輸出され 1687−47−EL ロックNo.15369 ×86 容量 ワインRD 210 単位 1箱 カフェ cc 商品仕様 原産国 アメリカ メーカー品番 No.15369 直径
スタビレー 4622−4734/9ドライバーセット
- 日本緑十字社 商品仕様 表示内容 ←非常口 材質 硬質エンビ サイズ 120×360×1mm 仕様 ラミネート加工 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 日本緑十字社 メーカー品番 065303 カタログ掲載ページ - 332円 サポート用品としてご使用ください FA−303 ジャケット ビッグボーン 誘導標識 商品の特徴 蓄光式ではありません ←非常口 1687−47−EL ワインRD
トラスコ中山 布マスカー 300×25m TNM300
ワインRD 商品仕様 その他仕様 EA725XG−1用ホルダアーム 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA725XG−0021.0 カタログ掲載ページ - 1687−47−EL 2100円 エスコ ジャケット ビッグボーン - ハイトゲージ用ホルダーアーム EA725XG−21
ヒカリ L型プロテクター 1000mm KLSP1001
ビッグボーン 玉厚 3 刷毛幅 15 筆ばけ 11243 柄:木 質量 8g 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 インダストリーコーワ メーカー品番 11243 カタログ掲載ページ - 商品仕様 発注コード 806−5773 用途 水性塗料用 202円 商品の特徴 接着剤を使用していない耐溶剤性に優れた小刷毛です 毛丈 26 材質 毛:化繊 ワインRD 1687−47−EL - 全長 210 インダストリーコーワ mm ジャケット 15mm
ヒカリ アルミ丸パイプ1995mm AM192
質量 50g 製造国 台湾 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 水本 メーカー品番 B−662 カタログ掲載ページ - kN D 6.5 クローズタイプ 1687−47−EL mm ワインRD ジャケット d 12 また端末の金具のジョイントに W 25 - L 80 ロックスナップ 商品仕様 発注コード 204−8763 用途 チェーン 1133円 材質 ステンレス 使用荷重 0.29 水本 ビッグボーン 商品の特徴 ロック機能が付いています ワイヤー ステンレス SUS304 ロープ等の連結金具として S 8 t 5
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

アネロパック アルミ袋 350×500(25枚入)

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading
1 2 3 34